Raksa - építőipari kiállítás Finnországban
Sidebar
Cikkek
Szélturbinák Finnországban
A megújuló energiák Finnországban is egyre jelentősebb szerepet kapnak. Újabb szélturbina parkok építéséről kaptunk hírt a minap.
Unkarilaisen runouden päivä
Unkarissa 11. huhtikuuta on runouden päivä.
Hollola - Középkori vigasságok
Immár 10 éve minden nyáron megrendezik Hollolában a Középkori vigasságokat, ami finnül így hangzik: Keskiaikatapahtuma. Hollola Lahtitól 20 kilométerre fekszik, és régi kőtemplomáról nevezetes.
15. maaliskuu 1848 Unkarilainen vallankumous
Unkarilainen vallankumous ja vapaussota (15. maaliskuu 1848 – 4. lokakuu 1849) on Unkarin modernin historiaan liityvää tapahtuma.
Téli autózás Finnországban - videó
A téli autózás a finneknek nem nagy szám, hiszen gyakran fél évig is havas a táj. Általában szöges gumit használnak, mint ahogy a télen kerékpározók többsége is. A videón Mikkeli felől közelítjük meg Pieksämäkit.
Unkarilainen filmi Son of Saul voitti Oskar-palkinnon
Saulin poika voitti ei-englanninkielisen Oskar-palkinnon 2016.
Természetfotók Finnországból
A finn táj szépségeit mutatják be a gyönyörű természetképek.
Budapestin videot
Kauniita videoita unkarin pääkaupungista Budapestista.
Mókus a teraszon - orava on terassilla
Mókusok játszanak a teraszon, valahol Finnországban a tóparton.
Unkarin vallankumous 23. lokakuuta 1956
Unkarilaisen vallankumouksen muistoksi näytämme videoita ja valokuvia.
Finland Open Táncverseny 2015 (videók)
A helsinki vásárközpontban rendezték a Finland Open 2015 táncversenyt március első hétvégéjén.
Unkarilaisia keksijöitä – videot
Unkarilaiset ovat ylpeitä koska heillä on niin paljon keksijöitä. Tässä 2:ssa videossa voit nähdä unkarilaisia keksintöjä ja kaunista Unkaria ja Budapestiä.
Hirven maksa unkarilaiseen tyyliin – Resztelt jávorszarvasmáj
Meillä oli kotona pala hirven maksaa, ja ajattelin valmistaa sen unkarilaiseen tapaan. Ruuan Unkarilainen nimi on: resztelt máj (rästält maj).
Unkarilaiset linkit
Sivullamme hyödyllisiä likkejä suomalaisille ja unkarialisille, haluamme auttaa kiinnostuneita löytämään tarvitsemanne informaation. Luetteloa päivitetään jatkuvasti.
Uusia likkejä voi lähettää osoitteeseen info[at]finnorszag-unkari.hu!
Linkit
Unkarilainen toripulla: putkipulla – Kürtőskalács
Jos olit Unkarissa voit maistaa toripullaa, nimeltään kürtőskalács, se tarkoittaa: putkipulla tai savupiippu (chimney cake). Kürtőskalácsin resepti tuli Erdélyista (Transylvaniasta).
Linkek - linkit
Linkgyűjtemény
Néhány linkkel szeretnénk segíteni a Finnország iránt érdeklődet, legyenek munkavállalók, társkeresők, turisták vagy csak egyszerűen Finnország iránt érdeklődők.A listát folyamatosan bővítjük.
Ha új linket ajánl nekünk, kérjük, küldje el az info[at]finnorszag-unkari.hu címre! Bár az oldalak főleg finnül és svédül vannak, viszonylag érthetők a Google fordítóprogramja segítségével. Ahol van, érdemes az angolt választani, mert finnből magyarra angolon keresztül fordít a Google, és két ragozós nyelv esetén nagyon vicces dolgok jönnek ki időnként. Azért néhány helyen leírtam a legfontosabb szavak jelentését.
Sivullamme hyödyllisiä likkejä suomalaisille ja unkarilaisille, haluamme auttaa kiinnostuneita löytämään tarvitsemanne informaation. Luetteloa päivitetään jatkuvasti.Uusia likkejä voi lähettää osoitteeseen info[at]finnorszag-unkari.hu !
|
Unkarilainen gulassi: gulyásleves
Alkuperäinen ”gulyásleves” on erilainen kuin suomalainen gulassi. Paras keino valmistaa keitto on paimenten tapaan ulkona nuotiolla ja tietysti hyvässä padassa.
Hyvää itsenäisyyspäivää Suomi!
Unkarin suurlähetystön tervehdys Suomen kansalle itsenäisyyspäivän johdosta.
Budapestin video
Hyvin kaunis video Budapestista.
Árpád Göncz unkarilainen presidentti kuoli
Kuoli 6. lokakuu 2015. Árpád Göncz presidentti ja unkarilainen kirjailija, hän oli 94-vuottias. Hän oli Unkarin presidenttinä 1990-2000.
|
Lepää rauhassa! Artikkelit: Hänen kirja suomeksi: Kotiinpaluu ja muita kertomuksia
|